viernes, 28 de noviembre de 2008

Mauricio Funes: Arriba en la última encuesta de CID-Gallup Noviembre 2008

Ésta noticia se publicó el día de ayer en el canal oficial de CID-Latinoamérica, poniendo a Mauricio Funes del FMLN mucho más arriba del 1.5% sobre Rodrigo Ávila de ARENA que le otorga la última encuesta Mitofsky, lo que tenemos que preguntarnos es ¿Quién está detrás de la Mitofsky? Bueno sin más retórica, comparto con ustedes el video de CID-Latinoamérica:



En Resumen:
Mauricio Funes: 44%
Rodrigo Ávila: 31%

Brecha: 13% no 1.5% como Mitofsky, pero lo que yo siempre digo hay que esperar la verdadera encuesta: La de Marzo 2009.

jueves, 27 de noviembre de 2008

Los extintos cines de San Salvador y VI: Los cines del centro.

Después de haber recordado los extintos cines de la periferia de San Salvador, hoy recordaremos los cines del corazón de la capital, es decir, del centro. En una época el centro fue eso mismo el centro de toda la actividad del país y los cines eran un lugar de entretención, de punto de encuentro y de referencia para la ciudad, fue así como en una época era donde más cines había, pero esa situación poco a poco fue cambiando hasta quedar los cines prácticamente extinguidos habiendo a la fecha únicamente tres cines en funcionamiento y solamente uno presenta películas aptas para todo público.

En los años 80 del siglo pasado aún funcionaba el Circuito de Cines y Teatros Nacionales, que era una institución gubernamental que mantenía los cines y teatros que pertenecían al gobierno, cuando esta institución cerró los cines también lo hicieron, dentro de los cines que pertenecían al circuito y estaba ubicados en el centro estaba: El Cine Avenida (en el Paseo Independencia, hoy es un galerón abandonado y aún se observa un graffitti que dice: No al cierre del Circuito de Cines y Teatros Nacionales) , el Libertad (También abandonado y que un tiempo funcionó también como teatro), el Apolo (Hoy convertido en una bodega) y también estaba el cine Fausto en el barrio San Miguelito (que hoy es una Iglesia Pentecostal) , el México y el Roxi (Hoy una Despensa de Don Juan como también lo es el extinto cine Terraza) habían muchos otros cines pero que no los recuerdo por referencias éstos eran: El Follies, Iberia, Cinelandia y América tal vez algún lector los recuerda y nos comenta sus remembranzas de éstos. De los que aún recuerdo estaba también El Central en la 3era Calle Poniente a la par del Edificio de La Prensa Gráfica con su faro y sirena que sonaba cuando había un EXTRA!, por cierto la última vez que sonó fue para el EXTRA de la visita de Juan Pablo II a El Salvador en 1996; el cine Darío en la calle Rubén Darío que tenía en sus paredes los versos del famos poeta nicaragüense y que también lo prestaban para graduaciones y veladas.

Como lo he compartido en post anteriores en aquella época los cines eran de una sola sala y hasta tenían galería en el segundo piso, platea y luneta con precios diferenciados algo que hoy resultaría extraño; ya con la invasión de las ventas informales en el centro de la capital, la inseguridad, el conflicto armado y la proliferación del video en formato Beta y VHS, los cines del centro fueron perdiendo su popularidad, hasta que a alguien se le ocurrió proyectar películas XXX, creando una verdadera decadencia de estos cines y después de pasar ser un centro de entretenimiento familiar pasaron a ser totalmente lo contrario y se les creó mala fama a los que aún funcionaban con programación regular y tarde o temprano se contaminaron proyectando el mismo tipo de películas. A mediados de los años 80 trataron de quitarle esa mala fama a los cines abriendo un complejo de 3 cines en la Avenida España la cadena de cines de Francisco Urdampilleta, bautizándolos como: Cines España, después pasaron a la cadena Multicinema de la misma familia, pero finalmente en este 2008 sucumbieron ante la baja de su taquilla por la venta de películas pirateadas y la proliferación de ventas callejeras en su fachada sobre la Avenida España, recuerdo a los España por haber ido a ver la película: Los dioses están locos, locos, locos y otra que se llamaba El Color del Dinero, hoy funciona en ese inmueble un negocio denominado Variedades Génesis.

Después de funcionar el mayor número de cines en una región del país hoy sólo funcionan 3 y sólo 1 da películas familiares y aptas para todo público, a saber: El Majestic de la cadena Multicinema de F. Urdampilleta. Los otros dos: El Metro y El Universal, la cartelera de ambos para el día de hoy es: Nuevo doble para mayores 21 años, ofreciendo funciones de 9:30 a.m. a 6:15 p.m. El Majestic aún ofrece películas de cartelera o que acaban de salir de ésta en los cines de la periferia, para el día de hoy en sus dos salas presenta dobles, en una:
1- Hasta La Muerte
2-El espejo Siniestro (Subtitulada)

en la otra sala:
1-High School Musical 3, La graduación.
2-Mamma mia (Español).

Hasta aquí los recuerdos de los cines del centro, una época que por el momento no se vislumbra que vuelva ¿Recuerda usted alguno de estos cines u otros del centro de San Salvador o su periferia?

lunes, 24 de noviembre de 2008

Reflexión de Fidel: El G20, el G21 y el G192

Escucho en estos momentos la Revista Iberoamericana de Radio Habana Cuba y comentan sobre los desastres que causan a la economía de países pequeños los Tratados de Libre Comercio (TLC) en esa categoría cae El Salvador que a pesar de tener suscrito un TLC con los Estados Unidos de América aún no vemos los beneficios y eso que ya pasó un tiempo prudencial para empezar a ver los supuestos beneficios con el que nos vendieron el TLC: aumento de trabajos, aumento en las exportaciones, mayor incentivo para la industria ya que podían exportar libre de aranceles al igual que los agricultores, hasta salía un campesino con su milpa con frijolar diciendo que hoy si iba a poder vender toda su cosecha para los Estados Unidos, bueno hasta el momento nada de eso.

Me informan que Fidel escribió ayer una nueva reflexión titulada: El G20, el G21 y el G192, comenta el comandante que la naciente industria de un pais en desarrollo, tendrá que competir con los sofisticados productos que salen de la industria de los más desarrollados o de sus poderosos socios.

Bueno sin más que decir sobre el tema, aquí transcribo la Reflexión de Fidel:

Como si no existiesen suficientes causas para enloquecer, la proliferación de siglas con motivo de la crisis se multiplica de tal modo, que nadie acaba de entenderlas. La primera fue la del G‑20, grupo selecto que en Washington pretendió representar a todos; la segunda, el grupo también selecto de APEC que se reunió en Lima; ahí estaban presentes el país más rico, Estados Unidos, en el número uno, con un PIB per cápita de 45 mil dólares por año, y el que ocupa alrededor del número 100, la República Popular China, con 2 483, el mayor inversor en Bonos del Tesoro de aquel país.

El G‑192 es como el presidente Leonel Fernández, de la República Dominicana, que no está en ninguno de los dos, denomina a tal grupo, aludiendo a la cifra de miembros de las Naciones Unidas en una conferencia económica con la participación de Joseph Stiglitz, Premio Nóbel de esa ciencia.

George Soros, gran magnate de origen húngaro y ciudadano norteamericano inmensamente rico, escuchaba entre otras importantes personalidades.

Es tarea de ajedrecistas desentrañar los argumentos de tan diversos intereses nacionales y empresariales de los grupos G‑20 y G‑21.

Lo real es que, si un país del Tercer Mundo suscribe a la vez acuerdos de libre comercio con ocho o diez países desarrollados o emergentes, entre los cuales algunos se caracterizan por ser productores tradicionales de mercancías abundantes y atractivas a bajo costo o productos industriales sofisticados, como Estados Unidos, Canadá, Japón, Corea del Sur, etcétera, la naciente industria de un país en desarrollo tendrá que competir con los sofisticados productos que salen de la industria de los más desarrollados o de las manos laboriosas de sus poderosos socios, uno de los cuales maneja a su antojo las finanzas mundiales. Les correspondería sólo el papel de productores de materias primas baratas requeridas de grandes inversiones que serán en todo caso propiedad extranjera con plenas garantías contra veleidades nacionalizadoras. No les quedaría más que las manos extendidas esperando el piadoso apoyo al desarrollo, y una eterna deuda a pagar con el sudor de sus hijos. ¿No es acaso lo mismo que ha ocurrido hasta hoy?

Por ello no vacilo en solidarizarme con la posición de Chávez, cuando afirma que no está de acuerdo con la receta de Lima. Sobran razones. Observemos el desarrollo de los acontecimientos, exigiendo derechos sin ponernos de rodillas.


Fidel Castro Ruz
Noviembre 23 de 2008
7 y 30 p.m.

sábado, 22 de noviembre de 2008

Carta de Antonio Guerrero. Héroe Cubano Prisionero en el Imperio.


El día de ayer con gran alegría retiré una carta de mi apartado postal escrita Antonio Guerrero, uno de los cinco héroes cubanos prisionero en los Estados Unidos de América, en la fotografía Antonio es el que está al extremo derecho, esa foto es de cuando empezaron el cautiverio, hoy 10 años después luce más cansado y delgado.

Recibí una postal donde me felicita por mi graduación, el texto dice así: Felicitaciones hermano Francisco Araniva, Doctor en Medicina y fiel revolucionario. El abrazo de los cinco. Antonio Guerrero. Oct 2008. Me llenó de mucha alegría esas palabras de Antonio, ya que él es quien es el fiel revolucionario, al no abandonar los ideales de la Revolución Cubana, a pesar de las inhumanas condiciones de su encierro, me contaba que desde el 10 de Agosto al 26 de Septiembre la prisión estuvo cerrado en lo que se llama un ¨lock down¨, y actualmente mantienen a todos los reclusos en el interior de las unidades de dormitorio, aún no sabe cuando volverá a la normalidad y tiene un gran retraso con su correspondencia, además de estar ocupado en el trabajo legal y proyectos de arte, pero Antonio como un verdadero fiel revolucionario siempre tiene la gentileza de responder a todas las cartas, escríbanle y verán que así será, es una gran persona, artista, poeta, y revolucionario, su dirección es la siguiente:

Antonio Guerrero R.
Reg. No. 58741-004
U.S. Penitentiary
P.O. Box 7000
Florence, CO 81226

Comparto con ustedes un bello poema de autoría de Antonio Guerrero que también me incluye en la carta:

Florence bajo la nieve

1
Así de blanca, la nieve
de niño la imaginé
de joven por fin la ví
sobre las calles de Kiev
¡Quién me lo iba a decir
yo que jamás hice un daño,
esa nieve, sueño y luz,
prisionero voy pisando!

2
Mansa como una paloma
la blanca nieve se posa
sobre la prisión callada.
Una amenaza la acosa
en esta prisión callada.
La nieve está sigilosa.

3
La nieve manchan de sangre,
roja sangre.
Sangre de un joven o un viejo,
de un valiente o de un cobarde.
Sangre de algún pandillero,
de un infeliz, de un orate.
Ya nadie puede evitar
esta tragedia salvaje.
Toda la nieve la manchan
de sangre
y la nieve quiere ser
más blanca todas las tardes.

4
¿Cómo no pensar en ti
desde aquí, bajo la nieve?
Eres toda la verdad
que me hace ser inocente,
esa estrella, grave y tierna,
que en la noche resplandece.
Desde aquí, desde esta cárcel
te miré con mi ojo alegre.

5
Tan blanca como la nieve
es el alma de mi pueblo.
Alma de palma y espuma
con universo de fuego.
Alma que de día y noche
me acompaña por el cielo.
Un día no habrá más nieve
nada evitará el regreso.

Antonio cubano revolucionario, pronto, pronto nada evitará tu regreso.
Únete a la solidaridad con los CINCO: www.freethefive.org


jueves, 20 de noviembre de 2008

Pornografía Infantil NO


Hoy 20 de Noviembre día Universal del Niño me uno a la campaña Pornografía Infantil NO, la idea es denunciar desde un Blog personal el rechazo completo a la pornografía infantil, para que cuando un posible pederasta active un buscador Web con términos como: angels, lolitas, boylover, preteens, girllover, childlover, pedoboy, boyboy, fetishboy o feet boy se encuentre sólo con referencias contrarias y de denuncias a la pornografía infantil. Así que este día hay que atestar los buscadores web con mensajes como este para crear conciencia de que somos más los que estamos en contra que a favor de la pornografía infantil. 

Si eres lector de esta entrada y tienes un Blog Personal puedes hacer un post similar a este para unirte a este esfuerzo. Ve a este blog: La huella digital para obtener un cártel de denuncia y conocer el objetivo de la campaña y lo que debe de incluir el post

PORNOGRAFÍA INFANTIL NO

miércoles, 19 de noviembre de 2008

Premio al esfuerzo personal

El día de hoy con gran alegría recibí el Premio al esfuerzo personal por parte de Rocío bloguera salvadoreña y dueña del Blog: Entre lo público y lo privado, que fue el primer blog salvadoreño que leí regularmente y el que más comento, un blog sobre temas de las realidades nacionales e internacionales bajo su propia óptica (Lo público) y las vivencias personales de Rocío (Lo privado).

Hoy como parte de tener el honor de recibir este premio, también galardono a 7 blogueros que se han destacado a mi parecer por su esfuerzo personal en sus respectivos blogs tanto en sus contenidos o en sus diseños. Y los premios van para:

1. Katherine Montero, conocida como: La Queitchcita por su escribir fresco y juvenil.


2. Manfredo, amigo peruano que escribe sobre sus vivencias y también sobre Onda Corta (SW).


3. Marité, chilena que hizo el viaje de sus sueños a Europa y tuvo el esfuerzo de plasmarlo en un Blog.


4. FAFAMONGE, por tener el récord nacional de más post en un sólo día: 26 el 10 de noviembre de 2008.


5. Aniuxa, la joven bloguera literaria, cuyo trabajo está presente en la colección Nueva Palabra.


6. Clau del Blog Tras el Cristal, un blog de vivencias,gustos recuerdos y realidades muy bien equilibrado.


7. Edwingraf, por su blog San Sivar graphics por su diseño y la calidad de imágenes que presenta.


NORMAS DEL PREMIO:

1- Al recibir el premio, se ha de escribir un post mostrando el premio y se ha de citar el nombre del blog o web que te lo regala y enlazarlo al post de ese blog o web que te nombra ganador.

2 - Elegir un mínimo de 7 blogs que creas que brillan por su temática y/o su diseño. Escribir sus nombres y los enlaces a ellos. Avisarles de que han sido premiados con el "Premio al esfuerzo personal" para que lo recojan.

3 - Opcional. Exhibir el premio con orgullo en tu blog, haciendo enlace al post que tú escribes sobre él.

martes, 18 de noviembre de 2008

Nuevamente peligra la autonomía universitaria























Señales de alerta se dan en nuestro mayor centro de estudios nacional, nuestra Alma Máter se ve amenazada a una nueva intervención y hoy más que nunca debemos de defenderla y decir: NO A LA INTERVENCIÓN POLICIAL DE LA UNIVERSIDAD DE EL SALVADOR, anteriormente he hablado de la autonomía universitaria (Leer post anterior) y el deber que todo buen universitario tiene de defenderla y de estar atentos ante cualquier amenaza de quebrantarla. De todos es bien sabido de los conflictos laborales que hay en la UES y de los intereses que maneja el Sindicato de Empresa de los Trabajadores de la Universidad de El Salvador (SETUES) cuando fui miembro del Consejo Superior Universitario como representante estudiantil de la Facultad de Medicina de la UES pertenecí a la comisión de conflictos y se ventilaban casos similares de suspensiones y despidos de miembros del SETUES y recibíamos una gran presión de parte de sus miembros para votar en contra de las suspensiones o despidos, muchas veces justificados con ausencias de semanas o faltas sucesivas al lugar de trabajo, otras veces sin pruebas tan contundentes, pero a pesar de todo en el período rectoral de la Dra. María Isabel Rodríguez siempre imperó algo: El diálogo y la negociación con las partes para al final buscar la solución más favorable no sólo para las partes en conflicto sino para toda la comunidad universitaria, y el Ing. y Lic. Rufino Quezada no ha dado muestras de diálogo para resolver de una vez por todas ese conflicto laboral que está afectando a quienes quieren trabajar en las oficinas centrales y rectoría y a los estudiantes que se querían graduar el 5 de Diciembre-fecha que ya fue descartada para la graduación- haciendo el trámite más engorroso ya que se graduarán en base a la copia de su expediente que está en la facultad y no en base al original que los tienen secuestrados en las oficinas centrales desde hace 1 mes quienes exigen el re-instalo de los 3 sindicalistas separados de sus cargos en la UES.

Sr. Rector un llamado a la cordura y a no seguir el juego a la derecha al permitir que los sindicalistas sean desalojados de los recintos universitarios por la Policía Nacional Civil (PNC) eso traería consecuencias nefastas para la comunidad universitaria y pondría en riesgo la seguridad de estudiantes, docentes, personal administrativo y trabajadores de la UES, además de crear un mal precedente, por favor no le siga el juego al Sr. Presidente Saca quien el día de hoy dijo irresponsablemente que usted hiciera una ¨limpia¨en la Universidad, el mandatario pidió al rector que aprovechara la oportunidad de equilibrar y analizar quiénes estudian en la institución en el marco de la prolongada toma por parte de los sindicalistas de los edificios de la Universidad, pero lo peor del caso Sr. Rector es que esa petición la relaciona con el presupuesto de la UES, diciéndole a usted que ¨aprovechara¨el aumento presupuestario que le ha dado el gobierno a la UES para hacer la dichosa ¨limpia¨. Sólo un poco de historia: ¿No fueron las mismas palabras las que utilizó el Cnel. Arturo Armando Molina en 1972? Cuando dijo que la UES estaba llena de comunistas y había que ¨limpiarla y sanar la mayor casa de estudios para ponerla en órden ¿Y que sucedió con esa ¨limpia¨? La peor intervención, saqueo y represión de la UES por parte del ejército y el nefasto precedente para futuras intervenciones. NO A LA INTERVENCIÓN POLICIAL EN LA UES. HOY MÁS QUE NUNCA DEFENDAMOS SU AUTONOMÍA

DIALOGUE POR FAVOR SIGA EL EJEMPLO DE SU PREDECESORA LA DRA. MARÍA ISABEL RODRÍGUEZ.


Los extintos cines de San Salvador V: El Presidente

Del último cine que voy a comentar de los que estaban ubicados en la periferia de San Salvador es del Presidente, ubicado en la Colonia San Benito, fue en su época el cine con más butacas de la capital. Construido antes de la primera mitad de los años 70 en la misma época que el Hotel Presidente-que fue en un principio un hotel manejado por el gobierno- fueron hechos como se dice en buen salvadoreño ¨a la carrera¨ ambos inmuebles, porque tenían que estar listos para la inauguración de una reunión cumbre donde El Salvador iba a ser el anfitrión con su presidente Arturo Armando Molina, de ahí el nombre de ambos ¨Presidente¨, al final del proyecto original sólo se hizo una parte del hotel y nunca se completo y cuentan que a último minuto de la inauguración todavía estaba la pintura fresca.

El Presidente estaba diseñado para ser un cine-teatro, pero era demasidado grande para ser cine y para ser teatro no tenía la acústica adecuada, ni las instalaciones adecuadas, pero en sus primeros años funcionó más como cine que teatro, en contraposición con la actualidad que funciona exclusivamente como teatro y ya nunca más como cine. Pertenecía al también extinto Circuito de Cines y Teatros Nacionales, su cartelera era exclusiva, proyectaban mucho cine de arte que sólo ahí se exhibía y festivales de cine francés, italiano y brasileño. Era común en los años ochenta encontrarse con el siguiente anuncio en los periódicos en la sección de cines: Hoy estreno exclusivo en el Cine Presidente ó Sorpresivo que lo impactará exclusivamente en el cine Presidente. La idea era llamar la atención para que la sala se llenara y como sólo ahí exhibían la película si el público la quería ver no tenía otra opción. Era una época en que se acostumbraba mucho los ¨sorpresivos¨ en cartelera, es decir, que no se sabía que película se iba a proyectar, simplemente se daban pistas como: Sorpresivo de suspenso, Un dramático sorpresivo ó Sorpresivo de Acción, esa práctica se dejo de hacer, la última vez que hubo sorpresivo en San Salvador fue en la década de los noventa cuando estrenaron la película U-571 sobre un submarino alemán y quedó ese marketing publicitario en el olvido.

También en el Presidente habían matinés pero no de Disney sino de películas clásicas como: Marcelino Pan y Vino ó La Novicia Rebelde. Debido a que su sala era tan grande, poco a poco fue disminuyendo su clientela que prefería otros cines de la colonia escalón; se oían comentarios como: ¨Ahí no voy porque muy solo¨ y en realidad era intimidante estar en una sala oscura 10 personas con más de 1000 butacas vacías. Así que el Cine Presidente dejó de ser Cine y nunca más volvió a proyectar películas y pasó a convertirse en Teatro, sus instalaciones se fueron acondicionando para tal fin, se creó un dospositivo acústico, se mejoró el sonido, el aire acondicionado y hubo cambio de butacas y fue nombrado sede oficial para las presentaciones de la Orquesta Sinfónica Nacional. Actualmente forma parte del Complejo Cultural de San Benito formado por: El Teatro Presidente,el Museo de Arte y los Monumentos que hay en el área.

Esa es brevemente la historia del cine que se hizo teatro ¿Recuerda cuando proyectaban películas en el Presidente?

lunes, 17 de noviembre de 2008

Los extintos cines de San Salvador IV: El Cinema y El Autocinema

En esta entrada continúo comentando sobre los cines extintos de la periferia de San Salvador, para pasar después a los del centro de San Salvador, en esta ocasión como en los tres post anteriores sobre la misma temática me centraré en dos desaparecidos cines, uno lo recuerdo de mi infancia: El Cinema, el otro sólo de historias de mi padre y madre en su juventud: El Autocinema, así es, aunque usted no lo crea San Salvador tuvo su autocinema así como los que salen en las películas y series de los años 50 que fue la época del Boom de estas salas de proyección al aire libre, cita obligatoria de toda jóven pareja.

El Cine Cinema estaba ubicado en la esquina sobre el Paseo General Escalón y la 89 avenida norte frente al Centro Comercial Balam Quitze justo al centro del siguiente mapa:


Ver mapa más grande

Era un cine de una sola sala, pero no era exageradamente grande, exhibían películas de estreno y habían matinés infantiles los fines de semana, cerró definitivamente sus puertas a principios de los años noventa, la última película que vi en ese cine fue una versión para cine de las antiguas series de televisión de Batman y Robin. También me recuerdo que íbamos los fines de semana con mi papá y mi hermana y después nos llevaba a comer sorbete del POPS de la Escalón. Después del cierre pasó un tiempo abandonado hasta que lo remodelaron y lo convirtieron en una sala de ventas de Muebles Molina, la cuál no se si todavía funciona o hay otro negocio en esa esquina.

El autocinema como les comenté al principio no lo conocí pero según las historias de mis padres estaba ubicado dónde hoy pasa la prolongación de la Alameda Juan Pablo II entre el inicio del Boulevard de Los Héroes y la 51 Avenida Norte por donde hoy está el Office Depot y Didea. Ya que en los 70 no existía esa prolongación de la Alameda Juan Pablo II.


Ver mapa más grande

Según parece el autocinema funcionó a principios de los años 70 y funcionó hasta mediados de esa época, lo que lo mató fue la inestabilidad política y social que imperaron en los años 70 en El Salvador: Fraudes Electorales, Golpes Militares, Estados de Sitio y Toques de Queda, y como un autocinema sólo puede funcionar de noche, ya nadie llegaba si el toque de queda empezaba a las 18:00 y se prolongaba hasta las 6:00 por poner un ejemplo. Fue así como también se fueron en esa época muchas franquicias norteamericanas como almacenes SEARS que estaban en Metrocentro y el Kentucky Fried Chicken (KFC) que estaba ubicado sobre el Boulevard de Los Héroes y la Calle Sisimiles dónde hoy está el Dragón, KFC volvió más de 20 años después de haber cerrado y SEARS volvió también sólo que con el nombre Dorian´s y operado por empresarios mexicanos. Una franquicia que si sobrevivió a la guerra fue la que estaba a la par del autocinema hamburguesas Hardee´s que luego cambió a Biggest para dejar de ser franquicia internacional y convertirse en marca salvadoreña ¿Se recuerda usted del Cinema o del Autocinema? ¿O de algún otro cine extinto de San Salvador? Coméntenos por favor para ampliar este Post con sus vivencias y recuerdos.

domingo, 16 de noviembre de 2008

Los extintos cines de San Salvador III: Beethoven 1 y 2 & Masferrer 5

Siguiendo con la temática de los extintos cines de San Salvador en esta ocasión hablaremos de dos cines que se encontraban ubicados en la Colonia Escalón, en el post anterior también hablamos de dos cines ubicados en la parte ¨baja¨ de la misma colonia, pues hoy nos iremos a la parte ¨alta¨ quizá estos cines no tengan tanta tradición y tantos recuerdos como los ubicados en el centro de San Salvador o en los barrios que lo rodean, pero he decidido mencionarlos primeros para quedarme al final con la esencia de la ciudad, que es el centro, como ha dicho Miguel Huezo Mixo y María Tenorio en sus entradas de esta semana del Blog Talpajocote que es el espacio donde los capitalinos buscan su ¨yo¨ urbano o que es ¨el corazón de la urbe, espacio público por excelencia¨ por eso lo bueno se dejará hasta el final, pero es casi imposible no hablar de los cines del centro y de sus barrios al referirse a los extintos cines de San Salvador, por eso me agradó mucho los comentarios del amigo Oberstabsfeldwebel Rafael Hernandez donde recordó al Cine Renovación de Santa Lucía, el Cine Libertad y yo recordé al Darío (Leer comentarios).

Ya entrando en materia como mencionaba en el párrafo anterior estos cines se encontraban en la Colonia Escalón de San Salvador, y ambos se caracterizaron por durar poco tiempo abiertos, en menor grado el Masferrer 5 que los Beethoven 1 y 2, estos últimos cines fueron abiertos después de la primera mitad de la década de los 80 en plena guerra civil salvadoreña, ya con el concepto de ¨Cines Gemelos¨ para competir con el Paseo y Uraya que estaban contiguos, pero fueron hechos con mayor atractivo para la juventud ya que sus instalaciones eran más modernas acorde a la época y ya no sólo la gran sala con butacas duras, éstas eran acolchonadas, el sistema de aire acondicionado era nuevo y su piso era alfombrado aunque la alfombra se arruinó rápido porque era la época en que aún se permitía fumar en los cines y cuando encendían las luces toda la alfombra que era de color verde se veía con parches negros por las quemadas dejadas por las colillas de los cigarros, el nombre se tomó porque la plaza cercana a su ubicación se llamaba así: Plaza Beethoven o mejor conocidas: Fuentes Beethoven, una plaza o más bien dos divididas por el Paseo General Escalón, que después cambiaron su nombre la que está hacia el norte por Plaza Unión Europea y la que está hacia el sur por Plaza República Argentina.


Ver mapa más grande

Los cines estaban ubicados a la par del también extinto súper: América Beethoven hoy Europa. Ahí proyectaban películas de estreno y también los fines de semana habían matinés infantiles a un precio menor que los estrenos, era frecuentado mucho los fines de semana por pre-adolescentes que sus papás los iban a dejar a la función de las 3:45 p.m. y después los recogían a las 6:00 p.m. creando serios congestionamientos en la zona de la 75 Avenida Norte. Igual que los cines de esa época fue decayendo poco a poco por los altos precios de sus entradas y el boom del video, y la expansión de la franquicia Cinemark, cerró sus puertas en 1998 cuando en ese año proyectaban esporádicamente películas de festivales internacionales o uno que otro cine-fórum, la última película que vi en ese cine fue la española: Tesis, muy buena, trataba sobre la sub-cultura que realiza películas sádicas en España, por cierto es la ópera prima de Alejandro Amenábar. Después de su cierre las instalaciones fueron compradas por Galaxy Bowling un centro de diversiones donde la mayor atracción es el boliche, que por cierto desbancó al tradicional Bolerama Jardín.

El otro cine ubicado también en las cercanías de una Plaza de la cuál también tomó su nombre: La Plaza Masferrer tuvo una vida más efímera abrió sus puertas a mediados de la década de los noventa, tenía cinco salas de ahí también su nombre: Masferrer 5 era un récord en salas para la época hasta que lo desbancó las 10 del Cinemark Merliot que abrió las puertas después, la novedad eran las cinco salas y que estaba ubicado en un centro comercial en una especie de sótano, me recuerdo que para parquearse había que entrar a un parqueo subterráneo con varias vueltas en espiral y por ahí se accesaba al cine, fue el primero en aceptar tarjetas de crédito ya que antes los cines eran cash only y además fue el primero en imprimir sus tiquetes porque antes eran de cartulina y venían en rollos con perferaciones y lo rompían al entrar a la sala, estos cines marcaron la nueva era de lo que serían las salas de proyección: Múltiples salas (ya no sólo uno o dos), diversidad de golosinas (ya no sólo la gaseosa de 12oz y la bolsa de papel de palomitas de maíz) y aceptar otros medios de pago (tarjetas de crédito y débito) y ubicación dentro de un centro comercial; pero no pudo sobrevivir a los complejos de franquicias trasnacionales que finalmente lo asfixiaron después de unos cinco años de funcionar, fue un cine marcado por el número 5, el centro comercial sigue funcionando pero donde eran los cines en realidad no se que habrá ahora, tal vez algún lector lo sabe y lo comenta. Continuaré hablando en siguientes entradas sobre los cines extintos de San Salvador ¿Se acuerda de estos cines o de algún otro cine extinto de San Salvador?

viernes, 14 de noviembre de 2008

Los extintos cines de San Salvador II: El Caribe y el Deluxe

Justo en el punto donde la Alameda Roosevelt de San Salvador se convierte en Paseo General Escalón pasando la plaza las Américas o mejor conocido monumento a El Salvador del Mundo se encontraba el Cine Caribe que un principio funcionó con una gran sala única y era considerado un cine de lujo con aire acondicionado, parqueo y servicio de llamadas telefónicas ya que en la época pre-celular si una persona salía de su casa o de su oficina era casi imposible localizarla vía telefónica, si no dejaban dicho en dónde iban a estar, entonces quienes deseaban no perder una llamada ya sea por negocios, emergencias o familiar dejaban dicho en su lugar habitual de contacto el número telefónico en este caso del cine y éste cuando recibían una llamada tenían un pequeño proyector en el que le colocaban una plaquita de acetato con el nombre de la persona a la que se quería contactar y se veía en la esquina superior derecha de la pantalla, la persona salía de la sala y recibía la llamada, era todo un ritual pero quienes no querían perder una llamada por ir al cine se sentían con mayor tranquilidad.


Ver mapa más grande


Al centro del mapa podemos observar el inmueble donde estaba el cine Caribe, posteriormente a finales de los años 80 el cine cerró sus puertas pero unos cuántos años después fue comprado por Francisco Urdampilleta y se unió a la moda que imperaba en los años 90 de múltiples salas estrenando cinco salas de cine así transcurrió en esa década hasta que se vieron obligados a cerrar por la venida al país de franquicias transnacionales como Cinemark y las salas quedaron abandonadas hasta que fueron demolidas y se convirtió en parqueo del centro comercial del mismo nombre el que aún funciona.

Otro cine considerado de lujo y que estaba ubicado en la Avenida Olímpica era el Cine Deluxe su nombre lo decía todo, siempre fue de una sola sala también tenía aire acondicionado y servicio de llamadas telefónica, después de la función de la noche se podía ir a cenar a un restaurante contiguo llamado La Cabaña donde servían diferentes platos de carnes. Después de muchos años de funcionar sucumbió como la mayoría de cines de una sola sala ante los embates del video en VHS y los cines de sala múltiple cerrando definitivamente sus puertas a finales de los 80 y principios de los 90, después fue vendido a una Iglesia llamada ¨Pare de Sufrir¨ que aún funciona en dicho inmueble.

Seguiré en próximas entradas recordando otros cines exintos de San Salvador ¿Se acuerda usted de alguno?

jueves, 13 de noviembre de 2008

Los extintos cines de San Salvador I: El Vieytez y Los Cines Gemelos

Hoy asalta a mi memoria un recuerdo sobre los antiguos y extintos cines de la ciudad capital de mi país El Salvador: San Salvador y quiero compartirlo con los lectores de mi Blog. Durante mi infancia en la década de los 80 el denominador común en cuanto a los cines eran las edificaciones grandes, com muchas butacas y una sala de proyección única, la novedad eran los cines con 2 o más salas algo que era rarísimo y se anunciaban como ¨Cines Gemelos¨ con funciones de películas diferentes en cada sala y cuando era un súper estreno se anunciaba como ¨estreno en simultáneo¨ y se proyectaba la misma película en ambas salas.

De esos cines grandes recuerdo los que quedaban cerca de mi hogar de habitación en la Residencial San Luis, el más grande era el en un principio llamado: Cine Vieytez por el apellido de la familia propietaria; Google maps aún no ha actualizado la imágen de esa zona de San Salvador y todavía se ve la antigua estructura considerada arquitectónicamente moderna cuando fue inaugurada hace aproximadamente 40 años:


Ver mapa más grande


Es la estructura que se ve al centro de forma semi-elíptica en la esquina frente al Colegio Cristóbal Colón, luego ese cine fue vendido y se pasó a llamar ¨Cine Variedades¨ a principios de 1990 ahí continuaron proyectando películas de estreno y tenía una marquesina que anunciaba la proyección además de un rótulo en la Calle a San Antonio Abad que cambiaban pegando un cartel sobre la estructura anunciando la nueva película, posteriormente para el Boom del video en VHS y el encarecimiento de las entradas al cine y la apertura de cines de franquicia con múltiles salas cerró y lo alquilaban ocasionalmente para funciones privadas para cine-forums o proyecciones para recaudar fondos a organizaciones humanitarias y eclesiales en la década de 1990, poco a poco fue decayendo hasta que fue comprado por un club privado para caballeros a finales del año 2000, poniendo punto final a su época de cine donde se llevaron a cabo muchos estrenos y muchas historias hasta la de haber sufrido un atentado dinamitero que no le hizo ni cosquillas a la estructura a finales de los años 80, el motivo del atentado fue porque la familia propietaria tenía vínculos con el gobierno de turno de la democracia cristiana. Su época de Barra Show fue efímera debido a que hubo presiones de parte de los vecinos de la Colonia Centroamérica y de los Padres Josefinos de la Parroquia La Sagrada Familia que también tienen a cargo el cercano Colegio Cristóbal Colón, pero lo que le dió el tiro de gracia fueron los terremotos de enero y febrero de 2001, cerrando definitivamente a mediados de 2001, luego pasó el cine a una etapa de ser alquilado para parqueo y ocasionalmente para conciertos de grupos de Rock hasta que un día hubo un desórden donde quebraron la puerta de entrada pasando solamente a ser alquilado para parqueo hasta que fue comprado por Electrolab Medics y lo demolieron totalmente quedando su estructura así:
















Actualmente en el terreno hay un edificio de varios pisos que albergan la sala de ventas y las oficinas de Electolab Medic. El Vieytez fue un ícono de los cines de una sola sala en San Salvador que sucumbió ante las franquicias el video y las salas múltiples.

Otros cines que quedan en la misma zona son los Reforma que a fines de los 80 entraban en la categoría de ¨Cines Gemelos¨ existiendo: Reforma 1 y Reforma 2, compitiendo con la hegemonía de la sala única del Vieytez, esos cines aún existen y proyectan películas posteriormente fueron adquiridos por la familia Urdampilleta de la cadena Multicinemas y ampliaron su número de salas a 6, actualmente también alquilan su parqueo por las mañanas a un Kinder vecino.

Pero los primeros ¨Cines Gemelos¨ fueron el Paseo y el Uraya en en Paseo General Escalón, en sus dos salas proyectaban distintas películas siendo siempre el Paseo el que proyectaba la película con más audiencia ya que su sala era la más grande y el Uraya proyectaba una de menor audiencia, esos cines cerraron a mediados de los años 90, la última película que fui a ver ahí fue: Cuatro Bodas y Un Funeral con Hugh Grants en 1996, luego vendieron el inmueble al Casino Marbella que aún funciona.

Continuaré en siguientes entradas con otros cines extintos de la Ciudad de San Salvador. ¿Recuerda usted alguno?

martes, 11 de noviembre de 2008

A 19 años de la ofensiva ¨Hasta el Tope¨

Noviembre 11 de 1989, era Sábado y por la mañana cuatro bombas dirigidas hacia el cuartel central de la Guardia Nacional cayeron en una comunidad vecina ese sería el preludio del inicio de la última ofensiva militar de grandes dimensiones por parte del Frente Farbundo Martí para la Liberación Nacional (FMLN) que inició en la noche atacando simultáneamente varios puntos de la capital y ciudades aledañas además de San Miguel, Usulután, Zacatecoluca y llevaron a la capital, San Salvador, la crudeza de los combates que se sufrían en el interior del país desde hacía 10 años.

El contexto en que se lanzó esa ofensiva fue después de la segunda reunión de diálogo sostenida con el gobierno del ex-Presidente Cristiani, realizada en Sab José, Costa Rica el 16, 17 y 18 de Octubre anterior. A fines de ese mes el FMLN ataca las instalaciones del Ministerio de Defensa y Estado Mayor de la Fuerza Armada, unos días después, en un oscuro atentado dinamitero mueren 10 sindicalistas de FENASTRAS, entre ellos la dirigente: Febe Elizabeth Vásquez. El Frente argumentó que no se presentaría a la tercera ronda de diálogo en Caracas, Venezuela a realizarse en la primera semana de noviembre, por ese atentado por lo que unos sectores del FMLN llamaron también a esa ofensiva: ¨Fuera los fascistas. Febe Elizabeth vive¨.

Dentro del contexto de esa ofensiva se dió el vil asesinato de seis sacerdotes jesuitas y dos colaboradoras en los recintos de la Universidad Centroamericana ¨José Simeón Cañas¨ (UCA) por una unidad militar del Batallón Atlacatl ese fue uno de los actos más descarados llevados a cabo por la derecha con pre-meditación ya que se estableció censura a toda información en los medios de comunicación nacionales, incluyendo a la televisión pagada por satélite y se estableció una ¨cadena nacional¨ donde un día antes de ese hecho se estableció un supuesto ¨micrófono abierto¨ para que la población expresara su pensamiento sobre la ofensiva, pero todo era un montaje y lo que se estaba haciendo era crear las condiciones para hacer creer a la población que Ignacio Ellacuría en ese entonces era rector de la UCA era un líder comunista y que su pensamiento era el responsable de esa ofensiva, al final de esa noche los supuestos ¨ciudadanos conscientes¨ que llamaban a la cadena nacional prácticamente exigían que se elmininara a Ellacuría y en un hecho oscuro esa noche de las más altas esferas gubernamentales surgió la nefasta órden: ¨Eliminen a Ellacuría sin testigos¨ pero no los eliminaron porque su pensamiento sigue hoy más vivo que nunca junto al de Mons. Óscar Arnulfo Romero, Rutilio Grande y todos los mártires de El Salvador.

El objetivo del FMLN era mostrar su poderío miltar llegando a colonias de San Salvador que nunca habían llegado, se tomaron el en aquel entonces Hotel Sheraton hoy Radisson en la Colonia Escalón estando dentro Joao Baena Soares, Secretario General de la OEA, quien fue rescatado por un escuadrón especial de la Policía de Hacienda junto a otros huéspedes extranjeros.

Toda la ofensiva militar del FMLN estuvo acompañada de una propaganda montada hacia el exterior así como al interior a través de la Radio Venceremos. La onda corta no fue bloqueada y por medio de las transmisiones de Radio Venceremos se podían obtener partes militares del FMLN.

La ofensiva fue disminuyendo su intensidad poco a poco hasta que el 9 de diciembre de 1989 cesó la actividad militar, esa ofensiva mostró el poder militar del FMLN y aceleró las posteriores negociaciones para llegar al fin de la guerra no por la vía militar sino por la del diálogo finalizando ese proceso en el castillo de Chapultepec, México el 16 de Enero de 1992.


sábado, 8 de noviembre de 2008

El Tercer Huracán

Después de que Cuba fuera azotada por dos fuertes huracanes: Gustav y Ike, que causó fuertes destrozos de los que aún no se recupera, hoy se ve amenazado por un nuevo huracán: Paloma, pero el Comandante y Líder Histórico de la Revolución Cubana: Fidel Castro Ruz llama al pueblo a no desanimarse por la adversidad y reafirma la demanda del pueblo cubano al cese del criminal bloqueo económico, financiero y comercial de los Estados Unidos hacia la mayor de las Antillas.

Fidel Castro escibió el día de ayer 7 de Noviembre de 2008 la siguiente reflexión:

Puede debilitarse, pero ya comenzó a llover en casi todo el territorio nacional. Las aguas caen sobre las áreas agrícolas saturadas de humedad por las recientes lluvias, y las presas con alto nivel de embalse como consecuencia de los huracanes Gustav y Ike, verterán sus aguas sobre valles y campos cultivados, como ocurrió a fines de agosto y principios de septiembre. Este ha sido bautizado con el engañoso nombre de Paloma.

Muchos cultivos cuyos frutos se esperaban pronto, incontables horas de trabajo humano, el combustible, las semillas, los fertilizantes, los herbicidas y el trabajo de los equipos empleados para producir alimentos con urgencia, volverán a perderse.

En muchos sitios donde las familias esperaban y recibían materiales para las viviendas, y aplaudían con admiración a los obreros que restablecían el fluido eléctrico, tan vital para muchos servicios, otra vez volverán a vivir en parte la misma experiencia.

De nuevo la destrucción de carreteras, caminos y otras obras se repetirá en varias provincias del país.

El último parte del Centro Nacional de Pronósticos del Instituto de Meteorología confirma el curso inexorable del fenómeno. No debemos, sin embargo, desanimarnos por la adversidad. Paloma no tiene el colosal diámetro de Gustav.

Cada hecho de este carácter debe servir para educar a nuestro pueblo sobre las consecuencias del cambio de clima y el desequilibrio ecológico, entre los muchos problemas que enfrenta la humanidad.

Los cálculos iniciales de los estragos económicos de los dos huracanes anteriores quedaron por debajo de la realidad. Estos ascendieron a más de 8 mil millones en lugar de los 5 mil anunciados inicialmente. Ahora se producirán daños adicionales.

Los cuadros que enfrentan resueltamente y sin descanso los problemas podrán demandar de sus compatriotas, con más énfasis todavía, la necesidad de consagrarse al trabajo productivo y los servicios como respuesta adecuada a las circunstancias adversas.

De nuevo sería necesaria la conducta digna si el jefe del imperio, que ha sido el máximo impulsor del bloqueo genocida contra nuestra patria, ofreciera otra vez piadosa ayuda. Con seguridad será rechazada. Que cese el bloqueo contra Cuba es lo que demanda nuestro pueblo, y ahora más que nunca, cuando es el reclamo unánime de la comunidad internacional en medio de la crisis financiera que azota a todos los países del planeta, desarrollados o por desarrollar.

Hay quienes todavía sueñan con poner de rodillas a Cuba esgrimiendo el criminal bloqueo como instrumento de la política exterior de Estados Unidos contra nuestra patria. Si ese país vuelve a caer en tal error, podría permanecer otro medio siglo aplicando esa política inútil con relación a Cuba, en caso de que el imperio fuese capaz de durar tanto tiempo.

Fidel Castro Ruz

Noviembre 7 de 2008

8 y 24 p.m.

martes, 4 de noviembre de 2008

Las elecciones en los Estados Unidos de América y Fidel Castro

El día de hoy en una contienda histórica se decidirá quien conducirá el destino de la nación más poderosa del mundo, gane quien gane hará historia ya que como dato curioso ninguno de los dos candidatos ha nacido en los Estados Unidos Continental, ya que Barak Obama nació e Hawaii territorio de ultramar en el pacífico y John McCain nació en la Zona del Canal en la República de Panamá cuando la Zona del Canal era territorio estadounidense extra-continental, histórica además porque tendrá que enfrentar y solucionar una de las peores crisis financieras y la ocupación a Irak.

El día de ayer el comandante Fidel Castro líder histórico de la Revolución Cubana y ex-presidente de Cuba escribió la siguiente reflexión a propósito del tema, y para seguir siempre en lo de la onda corta, me di cuenta de esta reflexión al escuchar el día de hoy a las 6:03 a.m. hora de San Salvador por los 6000 Khz de Radio Habana Cuba en la banda de los 49m, es decir, 12:03 UTC del 03/11/08. El comandante escribió lo siguiente:

Mañana será un día de gran importancia. La opinión mundial estará atenta de lo que en Estados Unidos ocurra con las elecciones. Se trata de la nación más poderosa del planeta. Con menos del 5 por ciento de la población del mundo succiona cada año enormes cantidades de petróleo y gas, minerales, materias primas, bienes de consumo y productos sofisticados procedentes del exterior; muchos de ellos, en especial los combustibles y los extraídos de las minas, que no son renovables.

Es el mayor productor y exportador de armas. El complejo militar industrial cuenta, además, con un insaciable mercado en el propio país. Sus fuerzas aéreas y navales se concentran en decenas de bases militares ubicadas en el territorio de otras naciones. Los cohetes estratégicos de Estados Unidos, portadores de cabezas nucleares, pueden alcanzar con total precisión cualquier punto del mundo.

Muchas de las mejores inteligencias del planeta son sustraídas de sus países de origen y puestas al servicio del sistema. Es un imperio parasitario y saqueador.

Como se conoce, la población negra introducida a través de la esclavitud en el territorio de Estados Unidos a lo largo de siglos, es víctima de una fuerte discriminación racial.

Obama, candidato demócrata, es en parte de origen negro, y en él predominan el color oscuro y otros rasgos físicos de dicha raza. Pudo estudiar en un centro de educación superior donde se graduó con notas brillantes. Es sin duda más inteligente, culto y ecuánime que su adversario republicano.

Analizo las elecciones de mañana cuando el mundo sufre una grave crisis financiera, la peor desde los años 30, entre otras muchas que a lo largo de más de tres cuartos de siglo han afectado seriamente la economía de numerosos países.

Los órganos internacionales de prensa, los analistas y comentaristas políticos, emplean parte del tiempo en el tema. Se considera a Obama como el mejor orador político de Estados Unidos en las últimas décadas. Su compatriota Toni Morrison, Premio Nobel de Literatura del año 1993, la primera de su etnia nacida en Estados Unidos que obtiene ese laureado título, y excelente escritora, lo califica de futuro Presidente y poeta de esa nación.

He observado la lucha entre ambos contendientes. El candidato negro, que tanto asombró al obtener su nominación en la pugna frente a fuertes adversarios, tiene bien articuladas sus ideas y golpea una y otra vez con ellas en la mente de los votantes. No vacila en afirmar que por encima de todo, más que republicanos y demócratas, son estadounidenses, ciudadanos que califica como los más productivos del mundo; que reducirá los impuestos a la clase media, en la que incluye a casi todos; los eliminará a los más pobres, y los elevará a los más ricos. Los ingresos no estarán destinados a salvar a los bancos.

Reitera una y otra vez que los gastos ruinosos de la guerra de Bush en Iraq no deben ser costeados por los contribuyentes norteamericanos. Le pondrá fin y traerá de regreso a los soldados de Estados Unidos. Tal vez tuvo presente que ese país nada tuvo que ver con los atentados terroristas del 11 de septiembre de 2001. Ha costado la sangre de miles de soldados de Estados Unidos, muertos o heridos en los combates, y más de un millón de vidas a esa nación musulmana. Fue una guerra de conquista impuesta por el imperio en busca de petróleo.

Ante la crisis financiera desatada y sus consecuencias, a los ciudadanos norteamericanos les preocupa más en estos instantes la economía que la guerra de Iraq. Los atormenta la preocupación por sus puestos de trabajo, la seguridad de los ahorros depositados en los bancos, los fondos de jubilación; el temor de perder el poder adquisitivo de su dinero y las viviendas donde residen con sus familiares. Desean la seguridad de recibir en cualquier circunstancia los servicios médicos adecuados y la garantía del derecho a que sus hijos reciban educación superior.

Obama es desafiante, pienso que ha corrido y correrá crecientes riesgos en el país donde un extremista puede adquirir por ley un arma sofisticada moderna en cualquier esquina como en la primera mitad del siglo XVIII al Oeste del territorio de Estados Unidos. Apoya su sistema y se apoyará en él. La preocupación por los agobiantes problemas del mundo no ocupan realmente un lugar importante en la mente de Obama, y mucho menos en la del candidato que, como piloto de guerra, descargó decenas de toneladas de bombas sobre la ciudad de Hanoi, a más de 15 mil kilómetros de Washington, sin remordimiento alguno de conciencia.

Cuando el pasado jueves 30 le escribí a Lula, además de lo que conté en la reflexión del 31 de octubre, le expresé textualmente en mi carta: "El racismo y la discriminación existen en la sociedad estadounidense desde que nació, hace más de dos siglos. Negros y latinoamericanos han sido allí siempre discriminados. Sus ciudadanos fueron educados en el consumismo. La humanidad está objetivamente amenazada por sus armas de exterminio masivo."

"Al pueblo de Estados Unidos le preocupa más la economía que la guerra de Iraq. McCain es viejo, belicoso, inculto, poco inteligente y sin salud."

Finalmente le añadí: "Si mis cálculos estuvieran equivocados, el racismo de todas formas se impusiera y el candidato republicano obtuviese la Presidencia, el peligro de guerra se incrementaría y las oportunidades de los pueblos para salir adelante se reducirían. A pesar de todo, hay que luchar y crear conciencia sobre esto, gane quien gane esas elecciones."

Cuando esta opinión que sostengo se publique mañana, nadie tendrá ya tiempo para decir que escribí algo que pueda ser utilizado por alguno de los candidatos en favor de su campaña. Debía ser, y he sido, neutral en la contienda electoral. No es "una injerencia en los asuntos internos de Estados Unidos", como diría el Departamento de Estado, tan respetuoso de la soberanía de los demás países.

Fidel Castro Ruz

Noviembre 3 de 2008

4 y 10 p.m.